伝統と現代の融合
着物姿の女性の髪を彩る「つまみかんざし」は、
江戸時代の伝統の技をそのままに、デザインの工夫を凝らすことで、
現在も女性たちに愛されています。
墨田区向島で３代続く、かんざし専門メーカー「かんざし杉野」の杉野守氏は
「江戸時代と変わらぬ手作業が生み出す、つまみかんざしの魅力を後世に伝えていくことが、
私どもの使命です」と情熱を込めて語ります。
伝統的な細工技法に、現代的なセンスと工夫を加えるのが、
元ネイルアーティストである奥様の聡子さんです。
高雅で可憐なつまみには、手仕事ならではの細やかさが感じられます。
先人たちの知恵によって生まれた工芸品は、時代に合わせて手を加えていくことで、
新たな価値が加わって使われ続けていきます。
これまで積み上げられた伝統を尊重して、古くても価値のあるものを守っていきましょう。
また、単に守るだけでなく、伝統を今に活かすために、新風を取り入れることも大切なのでしょう。
今日の心がけ◆伝統を活かす工夫をしましょう

お問合せ、ご相談、ご質問は、
フリーダイアル：0800-200-0082
若しくは
e-mail :　 info@gohokensetsu.co.jp
HP: 　http://www.gohokensetsu.co.jp/
までお願い致します。
新築・分譲・土地購入・土地売却
中古住宅（マンション）購入・中古住宅（マンション）売却・買い替え
不動産・建売・アパート建設・リフォーム・リノベーション
資金計画・借入・借換え
なんでもご相談ください。　　営業　望月
■五朋建設の新築施工事例もご覧ください
モダン＋和。完全自由設計で二つのテイストが融合した家
それぞれの趣味空間と快適なLDKで「まったり」できる家
家族の絆を育む 光と風が抜ける家
コストを抑えて上質に土地・空間をフル活用
四世代を繋ぐライトコートと スカイバルコニーのある家
夢を叶える「店舗付き住宅」という選択
家の隅々まで満ちる光と風“ライトコートのある家”
ムクの木が生み出す快適さ、南向き大屋根の存在感
白を基調に実現 ペットと過ごす屋上庭園付き３階建て住宅
意匠と実用性モダンと家族らしさがとけあう家
家族もゲストもくつろげるシンプルモダンの家
家族の夢をたっぷり収納　笑顔あふれる心地いい家
帰宅後の家事も楽々！働くママアイデア満載の家
どの空間も贅沢にのびやか 二人の将来も包み込む家
■レスティーロ静岡のリノベーション事例もご覧ください
明るく暖かく生まれ変わった 新築みたいなフルリフォーム
広い庭を楽しむLDKと和室、 年中快適な理想のわが家へ
壁をなくして明るく広々！ シンプルモダンの最新LDKに
二間の和室は明るいLDKに子どもたちの個室も誕生
明るく開放的なリビングと 暮らしやすい動線に間取り変更
築80年以上の母屋を大改装間取り変更で家事がしやすく
＋αの生活提案があるレスティ―ロが静岡に！
古民家を大胆発想で大改装３世代が暮らしやすい家に
お問合せ、ご相談、ご質問は、
フリーダイアル：0800-200-0082
若しくは
e-mail :　 eigyo-m@gohokensetsu.co.jp
HP: 　http://www.gohokensetsu.co.jp/
までお願い致します。
新築・分譲・土地購入・土地売却
中古住宅（マンション）購入・中古住宅（マンション）売却・買い替え
不動産・建売・アパート建設・リフォーム・リノベーション
資金計画・借入・借換え
なんでもご相談ください。　　営業　望月